NORMOTECH
14/04/2023

29_CAT
UTENSILI E ATTREZZI MANUALI E PER MACCHINE UTENSILI	HAND TOOLS, MACHINE TOOLS AND UTENSILS
UTENSILI MANUALI PER DIVERSE FUNZIONI E SERVIZI	MANUAL TOOLS FOR DIFFERENT FUNCTIONS AND SERVICES
UTENSILI E ATTREZZI MANUALI DA TAGLIO, RIDUZIONE E FORATURA X01X	MANUAL TOOLS FOR CUTTING, REDUCTION AND DRILLING
UTENSILI E ATTREZZI MANUALI DA PERCUSSIONE X02X	PERCUSSION MANUAL TOOLS
UTENSILI E ATTREZZI MANUALI DA MANOVRA X03X	MANUAL TOOLS TO MANEUVER
UTENSILI E ATTREZZI MANUALI DA SERRAGGI X04X	MANUAL TOOLS FOR TIGHTENING
UTENSILI E ATTREZZI MANUALI DA TRACCIATURA E MISURA X05X	TOOLS FOR TRACES AND MEASURES

UTENSILERIA (DI CONSUMO) PER ATTREZZI E MACCHINE UTENSILI	TOOLS FOR DEVICES AND MACHINE'S TOOLS
DISCHI ABRASIVI PER MOLE E SMERIGLIATRICI XX	ABRASIVE DISCS FOR WHEELS AND GRINDERS
FRESE PER LEGNO E METALLI XX	WOOD AND METAL MILLING CUTTERS
LAME PER SEGHE E SEGHETTI DA LEGNO E METALLI XX	METAL SAW BLADES
MASCHI E FILIERE PER METALLI XX	METAL THREADING TOOLS
MOLE E ABRASIVI PER METALLI XX	METAL GRINDING TOOLS
PUNTE TRAPANO PER LEGNO E METALLI XX	METAL DRILLING TIPS
UTENSILI FRESATRICI PER LEGNO E METALLI XX	WORKING TOOLS FOR METAL MILLING MACHINE
UTENSILI DA TAGLIO DI TORNI PER LEGNO E METALLI XX	METAL LATHES WORKING TOOLS
UTENSILI PER TORNI DA MODELLISMO XX	HANDICRAFT LATHES FOR MODEL TOOLS

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

Utensile:
(del fabbro, del falegname, ma anche di cucina, del macchinario)
Arnesi o attrezzi necessari allo svolgimento di un'attività lavorativa manuale,o a macchina, oppure ad uso domestico.
Macchina Utensile:
Nella tecnologia d'officina, macchinario meccanico che con l'ausilio di Utensili (di consumo) pertinenti alle lavorazioni a macchina, asporta o incide il materiale dei pezzi in lavorazione o a imprimervi deformazioni permanenti.

Tool:
(of the blacksmith, the carpenter, but also of the kitchen, of the machinery)
Tools or implements necessary for carrying out a manual or mechanical work activity, or for domestic use.
Machine Tool:
In workshop technology, mechanical machinery which, with the aid of (consumable) tools pertinent to machining, removes or engraves the material of the pieces being processed or to impress permanent deformations on it.