NORMOTECH

05/12/2014

22.02.01.10.SOT

RISO

RICE

DITTA, LOCALITA' E APERTURA

COMPANY, LOCATION AND OPENING TIME

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

   

NORMOTECH

Classificatio Species

Oryza sativa

Varietà

Varieties

(22.02.01.10.RSO)

 

NORMOTECH

Specifiche Tecniche Technical Specifications

Caratteristiche:

Characteristics:

Descrizione:

Componenti: Cereale privo di glutine.

Note:
Lavorazioni per rendere le varietà più adatte a determinati usi:

Riso a cottura rapida: parziale cottura seguita da disidratazione, che consente di accorciare notevolmente i tempi di cottura successivi
Riso arricchito: arricchito di vitamine idrosolubili dopo la raffinazione, per reintegrare le perdite ad un livello adeguato per l'organismo

Riso parzialmente bollito: (parboiled) riso integrale lasciato immerso in acqua per uno o due giorni e poi trattato al vapore per ridurre la perdita dei composti nutritivi durante la raffinazione
Riso convertito: prodotto analogo al (parboiled), ma ottenuto con tecniche più perfezionate
Riso integrale: conserva parte della crusca in seguito ad una raffinazione ridotta al minimo (contiene più vitamine, minerali e fibre di quello bianco).

Riso Basmati: di origine indiana, chicco sottile e leggermente profumato
Riso venere: dal chicco sottile e nero, originario della Cina, oggi coltivato nella Pianura Padana.

Description:

Components: Corn gluten free.

Notes:
Working to make the most suitable varieties for specific uses:
Quick-cook rice: cooking followed by partial dehydration, which allows you to shorten the cooking time after
Rice enriched: enriched water-soluble vitamins after refining, to replenish the losses to a level appropriate for the organism
Parboiled rice: rice left immersed in water for one or two days and then treated by steaming to reduce the loss of nutrient compounds during refining
Converted rice: parboiled product similar to, but got more refined techniques
Brown rice: retains the bran following a refining minimized (contains more vitamins, minerals and fibers than the white).
Basmati Rice: Indian-origin grain thin and lightly scented
Black rice: the thin, black bean, originally from China, now grown in the Po Valley.

Origine e Diffusione:

Origin and Spread:

   

Raccolta, Lavorazione e Utilizzo:

Harvesting, Treatment and Utilization:

Processo d'uso

Raccolta:

Mietitura e Trebbiatura: taglio o distacco delle spighe (mietitura) e prima operazione di separazione della paglia dai frutti della spiga, il chicco si presenta rivestito delle glumelle e prende il nome di risone.

Lavorazioni:

Sbramatura: operazione oltre la trebbiatura atta a separare le glumelle,molto aderenti al chicco di riso. Senza questa operazione il riso è detto “Integrale”, in questo caso la presenza delle glumelle garantisce un maggior apporto di fibre, sali minerali (potassio e magnesio, che combattono e prevengono l’osteoporosi), vitamine e proteine.

Sbiancatura: attraverso lo sfregamento tra i chicchi stessi e con ruvide superfici si elimina la pellicola interna, quindi i suoi strati più periferici ed il germe (seme vero e proprio, capace di fermentare), il prodotto dopo questa operazione è il riso bianco.

Lucidatura: ha lo scopo di rendere il chicco più bianco e levigato. Il riso così ottenuto è noto come lavorato o raffinato. Esso viene infine selezionato e confezionato.

Brillatura: con l’uso di oli vegetali (olio di lino) si protegge il chicco ed il riso viene anche detto camolino o brillato quando si è fatto uso di glucosio e talco per dare maggior brillantezza.

Utilizzo: La classificazione commerciale del riso si basa su quattro tipi, ciascuno dei quali comprende diverse varietà:

Riso comune (o originario): adatto per minestroni e dolci
Riso semifino: per riso in bianco e antipasti
Riso fino: per risotti e contorni (chicchi lunghi e affusolati)
Riso superfino: per risotti e contorni (chicchi grossi e molto lunghi)

Process of use

Harvest:
Harvesting and Threshing: cutting or detachment of the ears (harvest) and first operation of separating the chaff from the fruits of the ear, grain, appears in the husk and is called paddy.
Treatment:
Dehulling: Operation beyond the threshing adapted to separate the husk, that fits closely to a grain of rice. Without this operation the rice is said "Integral", in this case the presence of the husk ensures a greater intake of fiber, minerals (potassium and magnesium, which fight and prevent osteoporosis), vitamins and proteins.
Bleaching: by rubbing between the grains themselves and with rough surfaces eliminates the inner film, then its peripheral layers and the germ (seed itself, capable of fermenting), the product after this operation is the white rice.
Polishing: has the aim to make the grain more white and polished. The rice thus obtained is known as processed or refined. It is then sorted and packed.
Glazing: with the use of vegetable oils (linseed oil) protects the grain and rice are also told Camolino or shine when use is made of glucose and talc to give more brilliance.

Use: This commercial rice is based on four types, each of which includes several varieties:
Common rice (or original): suitable for soups and sweets
Semifino Rice: Rice and White starters
Long Grain Rice: for rice and side dishes (beans long and slender)
Superfine rice: for rice and side dishes (beans big and very long)

NORMOTECH

SCEGLI LA REGIONE E LA PROVINCIA

SELECT THE REGION AND THE PROVINCE

   
   

TOSCANAEMILIA ROMAGNAVALLE D'AOSTAPIEMONTELOMBARDIALIGURIASARDEGNATRENTINO ALTO ADIGEVENETOFRIULI VENEZIA GIULIALAZIOMARCHEUMBRIAMOLISESICILIACAMPANIAPUGLIABASILICATACALABRIA

   

  NORMOTECH

22.02.01.10.SOT

ABRUZZO

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

CH

CHIETI

 

AQ

L'AQUILA

 

PE

PESCARA

 

TE TERAMO  

BASILICATA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

MT

MATERA  
PZ POTENZA  

CALABRIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

CZ CATANZARO  
CS COSENZA  
KR CROTONE  
RC REGGIO CALABRIA  
VV VIBO VALENTIA  

CAMPANIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

AV

AVELLINO  

BN

BENEVENTO  

CE

CASERTA  

NA

NAPOLI  

SA

SALERNO  

EMILIA ROMAGNA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

BO

BOLOGNA  

FE

FERRARA  

FC

FORLI' CESENA  

MO

MODENA  

PR

PARMA  

PC

PIACENZA  

RA

RAVENNA  

RE

REGGIO EMILIA  

RN

RIMINI  

SM

SAN MARINO  

FRIULI VENEZIA GIULIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

GO

GORIZIA  

PN

PORDENONE  

TS

TRIESTE  

UD

UDINE  

LAZIO

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

FR FROSINONE  
LT LATINA  
RI RIETI  
RM ROMA  
VT VITERBO  

LIGURIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

GE

GENOVA  

IM

IMPERIA  

SP

LA SPEZIA  

SV

SAVONA  

LOMBARDIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

BG

BERGAMO  

BS

BRESCIA  

CO

COMO  

CR

CREMONA  

LC

LECCO  

LO

LODI  

MN

MANTOVA  
MB MONZA BRIANZA  

PV

PAVIA  

SO

SONDRIO  

VA

VARESE  

MARCHE

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

AN

ANCONA  

AP

ASCOLI PICENO  

MC

MACERATA  

PU

PESARO URBINO  

PU

URBINO  

MOLISE

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

CB

CAMPOBASSO  

IS

ISERNIA  

PIEMONTE

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

AL

ALESSANDRIA  

AT

ASTI  

BI

BIELLA  

CN

CUNEO  

NO

NOVARA  

TO

TORINO  

VB

VERBANIA  

VC

VERCELLI  

PUGLIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

BA

BARI  
BT BARLETTA ANDRIA TRANI  

BR

BRINDISI  

FG

FOGGIA  

LE

LECCE  

TA

TARANTO  

SARDEGNA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

CA

CAGLIARI  

CI

CARBONIA-IGLESIAS

 

VS

MEDIO CAMPIDANO  

NU

NUORO  

OG

OGLIASTRA  

OT

OLBIA-TEMPIO  

OR

ORISTANO  

SS

SASSARI  

SICILIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

AG

AGRIGENTO  

CL

CALTANISSETTA  

CT

CATANIA  

EN

ENNA  

ME

MESSINA  

PA

PALERMO  

RG

RAGUSA  

SR

SIRACUSA  

TP

TRAPANI  

TOSCANA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

AR AREZZO  
FI FIRENZE  
GR GROSSETO  
LI LIVORNO  
LU LUCCA  
MS MASSA CARRARA  
PI PISA

 

PT PISTOIA  
PO PRATO  
SI SIENA  

TRENTINO ALTO ADIGE

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

BZ

BOLZANO - BOZEN  

TN

TRENTO  

UMBRIA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

PG

PERUGIA  

TR

TERNI  

VAL D'AOSTA

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

AO AOSTA  

VENETO

PRODUTTORI E FORNITORI

PRODUCERS AND SUPPLIERS

BL

BELLUNO  

PD

PADOVA  

RO

ROVIGO  

TV

TREVISO  

VE

VENEZIA  

VR

VERONA  

VI

VICENZA