(05010501PRO) |
(05010501DIS) |
SPECIFICHE TECNICHE | TECHNICAL SPECIFICATIONS |
DESCRIZIONE | DESCRIPTION |
TUBI ACCIAIO
ELETTROUNITI Ottenuti saldando un nastro opportunamente conformato per deformazione plastica a freddo o a caldo, cosi da costituire un corpo tubolare. Sono generalmente di finitura superficiale standard spazzolata in barre lunghe 6 m |
ELECTRO-WELDED STEEL TUBES Obtained by welding a suitably shaped strip by cold or hot plastic deformation, so as to form a tubular body. They are generally of a standard brushed surface finish in 6m long bars |
EN 10255
SALDATI (Normativa Europea) Specifica i requisiti per i tubi tondi saldati di acciaio al carbonio non legato atti alla saldatura e alla filettatura. Impiego: I tubi, disponibili in tre serie di spessori, sono destinati all’utilizzo in impianti idrotermosanitari per la veicolazione di gas e di acqua, in impianti sprinkler o antincendio, nei settori dell’impiantistica sia civile che industriale. |
EN 10255
WELDED (European Norm) Specifies the requirements for unalloyed carbon steel welded round tubes for welding and threading. Use: The tubes, which are available in three series of thicknesses, are intended for use in hydro-thermo sanitary installations for the channelling of gas and water, in sprinkler or fire prevention systems, in both domestic and industrial system sectors. |
LAVORAZIONE | MANUFACTURING |
Processo di fabbricazione: Saldatura longitudinale. Qualitą Acciaio: S195T Finiture alle estremitą: Lisce Filettate con filettatura UNI EN 10226-1:2006, ex ISO 7/1 con o senza manicotto. Su richiesta possibile grovatura. Scordonatura: Esterna Altezza cordone interno: In conformitą alla normativa Su richiesta possibile scordonatura con tolleranze pił ristrette. |
Manufacturing process: Longitudinal welding Steel Grade: S195T End finishings: Plain Threaded with UNI EN 10226-1:2006, ex ISO 7/1 norm threads, with or without socket. Grooving available on request. Scarfing: External. Internal bead height: As per the norm Scarfing with tighter tolerances available on request. |
DIMENSIONAMENTI | DIMENSIONING |
Gamma
dimensionale: Da Ų ½” (21,3 mm) a Ų 6” (165,1 mm) Spessori di fabbricazione: Standard come da tabelle 'serie L1 – L2 – ME' Lunghezza standard: 6000 mm. Su richiesta lunghezze personalizzate |
Size
range: From Ų ½” (21.3 mm) to Ų 6” (165.1 mm) Manufacturing thicknesses: Standard as per tables L1 - L2 - ME series Standard length: 6000 mm. Customized lengths on request. |
FINITURE E CONTROLLI | FINISHING AND CONTROLS |
Finiture superficiali: Neri, Zincati a caldo secondo EN
10240, Verniciati esternamente con vernice idrosolubile, Verniciati
esternamente con vernice epossidica, Zincati a caldo secondo EN 10240,
verniciati esternamente con vernice epossidica. Controlli qualitativi: Prova con Controlli Non Distruttivi di tipo elettromagnetico (Eddy Current) Prova di trazione Prova di piegamento Prova di schiacciamento Marcature standard: Tubo nero: punzonato o marcato a inchiostro secondo norma, Tubo zincato: marcato con inchiostro blu secondo norma, Tubo verniciato: marcato con inchiostro nero secondo norma. Documenti: Attestato di conformitą 2.2 in accordo alla norma EN 10204. Su richiesta: - Attestato 3.1B - Certificato: ABS, LR, BV, NK, DNV, GL, KR, CCS, RINA, CS, ISO9001 |
Surface finishings: Black Hot-dip galvanized as per EN
10240 Externally painted with water-based paint Externally painted with
epoxy-powder paint Hot-dip galvanized as per EN 10240 and externally
painted with epoxy-powder paint Quality controls: Electromagnetic Non Destructive Testing (Eddy Current) Tensile test Bending test Flattening test Standard marking: Black tube: hard stamped or ink marked as per norm requirements, Galvanized tube: marked with blue ink as per norm requirements, Painted tube: marked with black ink as per norm requirements Documents: Certificate of conformity 2.2 as per the EN 10204 norm. On request: - 3.1B certificate - Certified : ABS, LR, BV, NK, DNV, GL, KR, CCS, RINA, CS, ISO9001 |
TUBI ACCIAIO ELETTROUNITI | ELECTRIC WELDED STEEL PIPES |
Caratteristiche Acciaio | Steel Characteristics |
Dimensioni | Dimensions |
Esterno A mm |
mm |
|||||||
SCEGLI LA REGIONE E LA PROVINCIA | SELECT THE REGION AND THE PROVINCE |